Jurnal Apero Fublic.- Berikut ini
adalah puisi daerah dari Kabupaten Musi Banyuasin. Menggunakan bahasa Melayu
dialeg Sekayu. Bercerita tentang tidak
enaknya apabila jatuh cinta pada seseorang. Tapi orang tersebut tidak mencintai.
Kalau kita samakan dengan istilah umum adalah bertepuk sebelah tangan.
LINJANG SUANG
Ayo anyot
ngunde empan.
Tande ayo dan
nyerap.
Dulu kidak
ujan lebat.
Dilo cuma kene
enteknye bae.
Jadi basa-basa
dak bareti.
Ui, alangke
jat linjang suang.
Talinjang di
gadis rengke anak wang bajik.
Ngape nasipku
jat nia mikak.
Jurai apa
pulek yang aku amben.
Linjang suang,
linjang dak takate.
Cuma tapikir
di keneng bae.
Berakhir dalam
mimpi-mimpi.
Tobok mikerke
uwang.
Uang netakenye
mikir ke tobok.
Sengeng suang
saragi wang gile.
Nanges suang
saragi uang ilang ingatan.
Jangan cubo
linjang suang.
Ansap idup,
idup sare pulek.
Topengke
uwang, kateke uwang gitek malu.
Sabenoknye aku
dak pulek endak.
Tapi dak tau
ngatekenye, mon linjang.
Nimbul kadewek
dalam ati.
Linjang suang,
linjang nyikso diri.
Saragi nia
bunge layu.
Umpama
mendung, tapi dak ujan.
Gamera mon
telek.
Bahagia mon
popok.
Tapi cuma
pacak nelek.
Kalu telek die
bajalan dengan lanang laen.
Sakit ati
raseknye, nak nanges aku.
Kalu dengo dia
batunangan.
Saragi gunung
api asek dadeku.
Jat nia
linjang suang.
Jangan due
kali, jangan kamu cubo.
Lebih baek
njau, lebeh baik menghindar.
Dengen uwang
yang dakke endak dengen tobok.
Dengen uwang
yang dak sederajad dengen kitek.
Jat nia
linjang suang.
Jangan cubo,
jangan due kali.
Oleh. Hosen
Dollah
Editor. Desti.
S.Sos.
Fotografer.
Dadang Saputra.
Sekayu. 6
Agustus 2020.
Buat sahabat-sahabat yang ingin mempublikasikan puisi berbahasa daerah sendiri. Dapat mengirimkan ke Jurnal Sastra Apero Fublic atau Apero Fublic melalui email redaksi duniasastra54@gmail.com atau fublicapero@gmail.com. Jangan melanggar UU hak cipta dan UU Republik Indonesia.
Sy. Apero Fublic.
0 comments:
Posting Komentar